Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

sendito

sendito/senˈdi.to/

Offizielle Wurzel send- (Fundamento, 1905)

sendito ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gesandter“.

Bedeutung

GesandterBote

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Emissär, Emissärin, Abgesandter

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Oficiala reprezentanto, sendita ien por transdoni mesaĝon, kontrakti komisie de sia lando, tribo ktp
    • sendito nur portas, kion oni ordonis, li raportas
    • Moseo sendis senditojn el Kadeŝ al la reĝo de Edom

    siehe auch: agento, delegito, heroldo, nuncio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/senˈdi.to/
Silben
sen·DI·to

Wortbildung

  1. sendWurzelsendi
  2. itSuffixgetan (passiv, Vergangenheit)
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativsenditosenditoj
Akkusativ (-n)senditonsenditojn

Beispielsätze

  • Mi atendas la revenon de la sendito.Ich erwarte die Rückkehr des Gesandten. #2791752
  • Li estis nomumita japanuja sendito por Meksiko.Er wurde als japanischer Gesandter für Mexiko benannt. #4829863
  • Ni atendu tute trankvile la revenon de la sendito.Lasst uns ganz gelassen auf die Rückkehr des Gesandten warten! #2791796

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

send-

In anderen Sprachen

Englishenvoy, bearer, messenger, representative
Portuguêsenviado
Françaisenvoyé, émissaire
Italianoinviato (pol.), emissario
Polskiwysłannik, poseł, emisariusz
Русскийпосланник
Українськапосланець, посланник
Nederlandsgezant
Češtinaposel, vyslanec
Slovenčinaposol, vyslanec
Magyarküldött
中文使者
日本語使者
Svenskasändebud
Norskutsendt
Bahasa Indonesiacaraka, duta, rasul, utusan
Беларускаяпасланьнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.