Wörterbuch · Verb
resendi
resendi/reˈsen.di/
Offizielle Wurzel send- (Fundamento, 1905)
resendi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „zurückschicken“.
Bedeutung
zurückschickenverweisen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Sendi returne
- li resendu kun vi vian alian fraton
- mi el la bieno tuj resendos al vi la monon
- Direkti, sendi al alia loko de teksto kc
- la aŭtoro konstante rememorigas la studanton pri tiklaj gramatikaĵoj kaj […] resendas lin/ŝin al la apendico, kiu estas tre utila .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /reˈsen.di/
- Silben
- re·SEN·di
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- rePräfixwieder, zurück
- sendWurzelsendi
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | resendi |
|---|---|
| Präsens | resendas |
| Präteritum | resendis |
| Futur | resendos |
| Konditional | resendus |
| Imperativ (Volitiv) | resendu |
| Partizip Aktiv · andauernd | resendanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | resendinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | resendonta |
Beispielsätze
- Mi rapide resendis al li retmesaĝon.Ich schickte ihm schnell einen Netzbrief zurück. #3662172resendis → resendi: zurückschicken
- Ŝi resendis la leteron sen malfermi ĝin.Sie schickte den Brief zurück, ohne ihn zu öffnen. #561539resendis → resendi: zurückschicken
- Kial vi ne resendis mesaĝeton al mi?Warum hast du mir keine Nachricht zurückgeschrieben? #3038784resendis → resendi: zurückschicken
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Português | reenviar, remeter |
|---|---|
| Polski | odsyłać, zwracać |
| Українська | відсилати/відправляти назад |
| 中文 | 送回 |
| 日本語 | 送り返す |
| Bahasa Indonesia | mengembalikan |
| Беларуская | адсылаць назад, вяртаць, перасылаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.