Wörterbuch · Substantiv
indekso
indekso/inˈdek.so/
Offizielle Wurzel indeks- (4. Oficiala Aldono, 1929)
indekso ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Stichwortverzeichnis“.
Bedeutung
StichwortverzeichnisIndexInhaltsverzeichnisIndex RomanusVerzeichnis verbotener BücherIndex librorum prohibitorum
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Verzeichnis
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Aboca listo de vortoj aŭ nomoj, ordinare kun indiko de la originalaj trovlokoj de la listeroj
- persona indekso
- tema indekso
siehe auch: enhavtabelo, registro
- Listo de libroj, kies legadon malpermesis la katolika eklezio
- pro ĉi tiu idearo li estis listigita de papo Pio 12a en la Indekso de la malpermesitaj aŭtoroj
- (figure) dum la komunismo Dio estis en la nigra indekso .
Antonyme: kanono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /inˈdek.so/
- Silben
- in·DEK·so
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- indeksWurzelindekso
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | indekso | indeksoj |
| Akkusativ (-n) | indekson | indeksojn |
Beispielsätze
- Ĉe la komenco de la libro estas indekso.Am Anfang des Buches befindet sich ein Inhaltsverzeichnis. #3869313
- La Esperanta Indekso kondukas onin al la eroj de la parto Referenca Gramatiko.Der "Index in Esperanto" führt einen zu den einzelnen Bestandteilen der Abteilung "Referenzgrammatik". #561679
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | index, Index Librorum Prohibitorum |
|---|---|
| Español | índice |
| Português | índex (índice de livro), índex (catolicismo) |
| Français | index |
| Italiano | indice (di un testo), indice (lista libri proibiti) |
| Polski | indeks, spis, wykaz |
| Русский | индекс, указатель, справочная таблица |
| Українська | покажчик, індекс |
| Nederlands | index |
| Čeština | abecední rejstřík, index, seznam |
| Slovenčina | index, zoznam zakázanej literatúry |
| Magyar | index |
| 中文 | 索引 |
| 日本語 | 索引 |
| Беларуская | індэкс, указальнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.