Dizionario · sostantivo
indekso
indekso/inˈdek.so/
Radice ufficiale indeks- (4. Oficiala Aldono, 1929)
indekso è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «indice».
Significato
indice (di un testo)indice (lista libri proibiti)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: indice
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Aboca listo de vortoj aŭ nomoj, ordinare kun indiko de la originalaj trovlokoj de la listeroj
- persona indekso
- tema indekso
vedi anche: enhavtabelo, registro
- Listo de libroj, kies legadon malpermesis la katolika eklezio
- pro ĉi tiu idearo li estis listigita de papo Pio 12a en la Indekso de la malpermesitaj aŭtoroj
- (figure) dum la komunismo Dio estis en la nigra indekso .
contrari: kanono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /inˈdek.so/
- Sillabe
- in·DEK·so
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- indeksradiceindekso
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | indekso | indeksoj |
| complemento oggetto (-n) | indekson | indeksojn |
Frasi di esempio
- Ĉe la komenco de la libro estas indekso.All'inizio del libro c'è un indice. #3869313
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | index, Index Librorum Prohibitorum |
|---|---|
| Español | índice |
| Português | índex (índice de livro), índex (catolicismo) |
| Français | index |
| Deutsch | Stichwortverzeichnis, Index, Inhaltsverzeichnis, Index Romanus |
| Polski | indeks, spis, wykaz |
| Русский | индекс, указатель, справочная таблица |
| Українська | покажчик, індекс |
| Nederlands | index |
| Čeština | abecední rejstřík, index, seznam |
| Slovenčina | index, zoznam zakázanej literatúry |
| Magyar | index |
| 中文 | 索引 |
| 日本語 | 索引 |
| Беларуская | індэкс, указальнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.