Wörterbuch · Verb
referenci
referenci/re.feˈren.tsi/
Offizielle Wurzel referenc- (3. Oficiala Aldono, 1921)
referenci ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „verweisen“.
Bedeutung
verweisen (auf...)referenzierensich beziehen (auf...)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Prezenti indikon pri fonta, apoga dokumento
- establiĝis la kutimo referenci la enhavon de la platonaj verkoj per la paĝnombroj en la eldono de Stephanus
- la komentoj […] donas botanikajn informojn, referencante al aŭtoroj kaj klasikaj kaj deksesjarcentaj
siehe auch: citi, indiki, origini, rilati, montri, mencii, nomi, aludi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /re.feˈren.tsi/
- Silben
- re·fe·REN·ci
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- referencWurzelreferenco
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | referenci |
|---|---|
| Präsens | referencas |
| Präteritum | referencis |
| Futur | referencos |
| Konditional | referencus |
| Imperativ (Volitiv) | referencu |
| Partizip Aktiv · andauernd | referencanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | referencinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | referenconta |
Beispielsätze
- La preleganto fojfoje referencis al siaj notoj.Der Redner bezog sich ab und an auf seine Notizen. #787883
- Tomo referencis al la mapo.Tom verwies auf die Landkarte. #4048543referencis → referenci: sich beziehen
- Mi referencas al nia telefona interparolo de la dekdua de aprilo.Ich beziehe mich auf unser Telefongespräch vom 12.4. #3763599
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
referenc-
- -o -i
referenci referenco
In anderen Sprachen
| English | reference |
|---|---|
| Español | referenciar, referirse a |
| Português | referenciar |
| Français | se référer à, faire référence à, mentionner (une référence) |
| Polski | odsyłać, odnosić |
| Русский | ссылаться, сослаться, дать ссылку |
| Українська | давати (бібліографічну) довідку, робити посилання |
| Čeština | doporučit (někoho), odkázat (na něco, zejm. text, k někomu) |
| Slovenčina | odkázať (na niečo), odporučiť (niekoho), podať správu |
| 中文 | 指称 |
| 日本語 | 参照する |
| Беларуская | спаслацца, даць спасылку |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.