Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

nomi

nomi/ˈno.mi/

Offizielles Wort (Fundamento)

nomi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „nennen, benennen“.

Bedeutung

nennen, benennen

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. bezeichnen

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

nennenbenennen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: taufen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. (unusolan) Enkonduki apartan distingigan nomon por iu aŭ io
    • li nomis sian filon Petro
    • filo naskiĝis al Naomi kaj ili nomis lin Obed

    siehe auch: bapti

  2. (kategorion) Indiki aŭ karakterizi iun aŭ ion per nomo
    • kiel oni nomas tiun ilon?
    • la arbo sur kiu kreskas pomoj estas nomata pomujo aŭ pomarbo

    siehe auch: citi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈno.mi/
Silben
NO·mi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. nomWurzelnomo
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivnomi
Präsensnomas
Präteritumnomis
Futurnomos
Konditionalnomus
Imperativ (Volitiv)nomu
Partizip Aktiv · andauerndnomanta
Partizip Aktiv · abgeschlossennominta
Partizip Aktiv · bevorstehendnomonta

Beispielsätze

  • Mia frato nomis sian katon Hanako.Mein Bruder nannte seine Katze Hanako. #429576
  • La familio nomas la hundon Spot.Der Hund wird von der Familie "Spot" genannt. #429622
  • Sed liaj amikoj nomas lin Ken.Aber seine Freunde nennen ihn Ken. #466717

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

nom-

In anderen Sprachen

Españolllamar, nombrar, poner un nombre, nominar
Portuguêschamar, chamar-se
Françaisnommer
Italianochiamare (dare nome), nominare, chiamare (nominare)
Polskinazywać, mianować, wyliczać, zwać
Русскийназвать, наречь, называть
Українськаназивати, звати, іменувати, указувати по імені
Nederlandsnoemen
Češtinajmenovat do funkce, nominovat, určit do funkce, ustanovit do funkce
Slovenčinamenovať, nominovať, ustanoviť do funkcie
Magyarelnevez, megnevez, nevez, hív
中文标称
日本語命名する
Românănumiți, numi, calculează, chema
Svenskadöpa, kalla
Bahasa Indonesiamenamai, menyebut
ไทยตั้งชื่อ
Беларускаяназываць, зваць, менаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.