Dicionário · verbo
nomi
nomi/ˈno.mi/
nomi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «chamar, dar nome a».
Significado
chamar, dar nome a
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
- nomear, chamar, denominar
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
chamar-se
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- (unusolan) Enkonduki apartan distingigan nomon por iu aŭ io
- li nomis sian filon Petro
- filo naskiĝis al Naomi kaj ili nomis lin Obed
ver também: bapti
- (kategorion) Indiki aŭ karakterizi iun aŭ ion per nomo
- kiel oni nomas tiun ilon?
- la arbo sur kiu kreskas pomoj estas nomata pomujo aŭ pomarbo
ver também: citi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈno.mi/
- Sílabas
- NO·mi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- nomradicalnomo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | nomi |
|---|---|
| presente | nomas |
| passado | nomis |
| futuro | nomos |
| condicional | nomus |
| imperativo | nomu |
| particípio ativo · em andamento | nomanta |
| particípio ativo · concluído | nominta |
| particípio ativo · iminente | nomonta |
Frases de exemplo
- Ne nomu min reĝido, sed amiko.Não me chames príncipe, mas amigo. #1373819
- La pozitivan jonon oni nomas katjono.O íon positivo é chamado cátion. #1414675
- Ni nomas Nov-Jorkon "la granda pomo".Nós chamamos Nova York de "a Grande Maçã". #1614548
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| Español | llamar, nombrar, poner un nombre, nominar |
|---|---|
| Français | nommer |
| Deutsch | nennen, benennen |
| Italiano | chiamare (dare nome), nominare, chiamare (nominare) |
| Polski | nazywać, mianować, wyliczać, zwać |
| Русский | назвать, наречь, называть |
| Українська | називати, звати, іменувати, указувати по імені |
| Nederlands | noemen |
| Čeština | jmenovat do funkce, nominovat, určit do funkce, ustanovit do funkce |
| Slovenčina | menovať, nominovať, ustanoviť do funkcie |
| Magyar | elnevez, megnevez, nevez, hív |
| 中文 | 标称 |
| 日本語 | 命名する |
| Română | numiți, numi, calculează, chema |
| Svenska | döpa, kalla |
| Bahasa Indonesia | menamai, menyebut |
| ไทย | ตั้งชื่อ |
| Беларуская | называць, зваць, менаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.