Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

nomi

nomi/ˈno.mi/

Officieel woord (Fundamento)

nomi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘noemen, benoemen’.

Betekenis

noemen, benoemen

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

noemen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. (unusolan) Enkonduki apartan distingigan nomon por iu aŭ io
    • li nomis sian filon Petro
    • filo naskiĝis al Naomi kaj ili nomis lin Obed

    zie ook: bapti

  2. (kategorion) Indiki aŭ karakterizi iun aŭ ion per nomo
    • kiel oni nomas tiun ilon?
    • la arbo sur kiu kreskas pomoj estas nomata pomujo aŭ pomarbo

    zie ook: citi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈno.mi/
Lettergrepen
NO·mi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. nomstamnomo
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefnomi
tegenwoordige tijdnomas
verleden tijdnomis
toekomende tijdnomos
voorwaardelijke wijsnomus
gebiedende wijs (volitief)nomu
actief deelwoord · voortdurendnomanta
actief deelwoord · voltooidnominta
actief deelwoord · aanstaandnomonta

Voorbeeldzinnen

  • La familio nomas la hundon Spot.De hond wordt door de familie Spot genoemd. #429622
  • Sed liaj amikoj nomas lin Ken.Maar zijn vrienden noemen hem Ken. #466717
  • Oni nomis min laŭ mia onklo.Ik ben naar mijn oom vernoemd. #661522

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

nom-

In andere talen

Españolllamar, nombrar, poner un nombre, nominar
Portuguêschamar, chamar-se
Françaisnommer
Deutschnennen, benennen
Italianochiamare (dare nome), nominare, chiamare (nominare)
Polskinazywać, mianować, wyliczać, zwać
Русскийназвать, наречь, называть
Українськаназивати, звати, іменувати, указувати по імені
Češtinajmenovat do funkce, nominovat, určit do funkce, ustanovit do funkce
Slovenčinamenovať, nominovať, ustanoviť do funkcie
Magyarelnevez, megnevez, nevez, hív
中文标称
日本語命名する
Românănumiți, numi, calculează, chema
Svenskadöpa, kalla
Bahasa Indonesiamenamai, menyebut
ไทยตั้งชื่อ
Беларускаяназываць, зваць, менаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.