Woordenboek · werkwoord
nomiĝi
nomiĝi/noˈmi.dʒi/
Officiële stam nom- (Fundamento, 1905)
nomiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘heten’.
Betekenis
heten
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
heten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Havi kiel nomon, esti nomata
- kiel ŝi nomiĝas? Ŝi nomiĝas Johanino (t.e. ŝi estas nomata Johanino).
- granda urbo, kiu nomiĝas laŭspirite Sodom
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /noˈmi.dʒi/
- Lettergrepen
- no·MI·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- nomstamnomo
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | nomiĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | nomiĝas |
| verleden tijd | nomiĝis |
| toekomende tijd | nomiĝos |
| voorwaardelijke wijs | nomiĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | nomiĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | nomiĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | nomiĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | nomiĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Viro, kies edzino mortis, nomiĝas vidvo.Een man wiens echtgenote overleden is, heet een weduwnaar. #429563
- Virino, kies edzo mortis, nomiĝas vidvino.Een vrouw wier echtgenoot overleden is, heet een weduwe. #429570
- Li havas filon, kiu nomiĝas John.Hij heeft een zoon die John heet. #447122
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | be called |
|---|---|
| Español | llamarse |
| Português | chamar-se |
| Français | s'appeler, se nommer |
| Deutsch | heißen |
| Polski | nazywać się |
| Русский | называться, зваться |
| Українська | називатися, носити ім’я |
| Magyar | hívják, nevezik |
| 中文 | 叫做 |
| 日本語 | ～と名付けられる |
| Română | se numi |
| Svenska | heta, kallas |
| Català | dir-se |
| Bahasa Indonesia | bernama |
| ไทย | ชื่อ |
| Беларуская | называцца, звацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.