Slovník · sloveso
nomiĝi
nomiĝi/noˈmi.dʒi/
Oficiální kořen nom- (Fundamento, 1905)
nomiĝi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „jmenovat se“.
Význam
jmenovat se
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
Definice v esperantu
- Havi kiel nomon, esti nomata
- kiel ŝi nomiĝas? Ŝi nomiĝas Johanino (t.e. ŝi estas nomata Johanino).
- granda urbo, kiu nomiĝas laŭspirite Sodom
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /noˈmi.dʒi/
- Slabiky
- no·MI·ĝi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- nomkořennomo
- iĝpříponastát se
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | nomiĝi |
|---|---|
| přítomný | nomiĝas |
| minulý | nomiĝis |
| budoucí | nomiĝos |
| podmiňovací | nomiĝus |
| rozkazovací | nomiĝu |
| činné příčestí · probíhající | nomiĝanta |
| činné příčestí · dokončené | nomiĝinta |
| činné příčestí · nastávající | nomiĝonta |
Příklady vět
- Tiu estas mia fratino. Ŝi nomiĝas Julia.To je moje sestra. Jmenuje se Julia. #465555
- Jes, mi nomiĝas Karen Smith.Ano, jmenuji se Karen Smith. #685136
- “Kiel vi nomiĝas?” “Neniel.” “Tio estas bela nomo.”„Jak se jmenujete?“ — „Nijak.“ — „To je ale krásné jméno.“ #4448874
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | be called |
|---|---|
| Español | llamarse |
| Português | chamar-se |
| Français | s'appeler, se nommer |
| Deutsch | heißen |
| Polski | nazywać się |
| Русский | называться, зваться |
| Українська | називатися, носити ім’я |
| Nederlands | heten |
| Magyar | hívják, nevezik |
| 中文 | 叫做 |
| 日本語 | ～と名付けられる |
| Română | se numi |
| Svenska | heta, kallas |
| Català | dir-se |
| Bahasa Indonesia | bernama |
| ไทย | ชื่อ |
| Беларуская | называцца, звацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.