Dictionnaire · verbe

nomi

nomi/ˈno.mi/

nomi est un verbe de l’espéranto qui signifie « nommer, appeler ».

Sens

nommer, appeler

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: dénommer, appeler

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

(unusolan) Enkonduki apartan distingigan nomon por iu aŭ io
- li nomis sian filon Petro
- filo naskiĝis al Naomi kaj ili nomis lin Obed
voir aussi: bapti
(kategorion) Indiki aŭ karakterizi iun aŭ ion per nomo
- kiel oni nomas tiun ilon?
- la arbo sur kiu kreskas pomoj estas nomata pomujo aŭ pomarbo
voir aussi: citi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitif	nomi
présent	nomas
passé	nomis
futur	nomos
conditionnel	nomus
volitif	nomu
participe actif · en cours	nomanta
participe actif · accompli	nominta
participe actif · sur le point de	nomonta

Mia frato nomis sian katon Hanako.Mon frère a appelé son chat Hanako. #429576
La familio nomas la hundon Spot.Le chien est appelé 'Spot' par la famille. #429622
Sed liaj amikoj nomas lin Ken.Mais ses amis l'appellent Ken. #466717

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

nom-

Español	llamar, nombrar, poner un nombre, nominar
Português	chamar, chamar-se
Deutsch	nennen, benennen
Italiano	chiamare (dare nome), nominare, chiamare (nominare)
Polski	nazywać, mianować, wyliczać, zwać
Русский	назвать, наречь, называть
Українська	називати, звати, іменувати, указувати по імені
Nederlands	noemen
Čeština	jmenovat do funkce, nominovat, určit do funkce, ustanovit do funkce
Slovenčina	menovať, nominovať, ustanoviť do funkcie
Magyar	elnevez, megnevez, nevez, hív
中文	标称
日本語	命名する
Română	numiți, numi, calculează, chema
Svenska	döpa, kalla
Bahasa Indonesia	menamai, menyebut
ไทย	ตั้งชื่อ
Беларуская	называць, зваць, менаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.