Dictionnaire · nom
karesnomo
karesnomo/ka.resˈno.mo/
Racine officielle nom- (Fundamento, 1905)
karesnomo est un nom de l’espéranto qui signifie « diminutif ».
Sens
- Petit nom, surnom affectueux, diminutif.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
diminutif (petit nom)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Nomo intima, karesa, uzata por iu ŝatata
- per rusaj sufiksoj mi povas krei multajn karesnomojn de ĉiu virina nomo [...] ekzemple Rita, Ritoĉka, Ritusja, Ritusjka, Rituŝa
- hodiaŭ oni publike plejofte uzas anglajn nomojn: la keltaj restas karesnomoj
voir aussi: ĉj, nj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ka.resˈno.mo/
- Syllabes
- ka·res·NO·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | karesnomo | karesnomoj |
| complément d’objet (-n) | karesnomon | karesnomojn |
Phrases d’exemple
- Via karesnomo estas tre bela.Votre petit nom est très beau. #551902
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | apelativo cariñoso, hipocorístico |
|---|---|
| Deutsch | Kosename |
| Polski | zdrobnienie imienia |
| Nederlands | koosnaam |
| Čeština | zdrobnělina |
| Slovenčina | zdrobnenina (mena) |
| 日本語 | 愛称 |
| Română | diminutiv al numelui, reducerea numelui |
| Bahasa Indonesia | julukan, nama panggilan |
| ไทย | ชื่อเล่น |
| Беларуская | ласкальнае імя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.