Dictionnaire · nom
alnomo
alnomo/alˈno.mo/
Racine officielle nom- (Fundamento, 1905)
alnomo est un nom de l’espéranto qui signifie « surnom ».
Sens
surnom
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: sobriquet
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Nomo aldonita al la nomo de iu por pli bone diferencigi lin
- venigu Simonon, kies alnomo estas Petro
- kvankam li mem ricevis la alnomon la bona, li tamen volis lasi mortigi la konstruiston, kiu konstruis por li lian kastelon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /alˈno.mo/
- Syllabes
- al·NO·mo
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | alnomo | alnomoj |
| complément d’objet (-n) | alnomon | alnomojn |
Phrases d’exemple
- Latifa plene meritas sian alnomon “Patrino Kuraĝo”.Latifa mérite amplement son surnom de Mère Courage. #10398838
- "Ĉu vi havas alnomon?" "Jes, ĝi estas Rick."« As-tu un surnom ? » « Oui, c'est Rick. » #3790798
- Ĉu vi havas alnomon?As-tu un surnom ? #3790804
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | nickname, alias |
|---|---|
| Español | apodo, alias |
| Português | alcunha, cognome, apelido |
| Deutsch | Beiname, Zuname, Nebenbezeichnung |
| Polski | przydomek, referencja, symbol zastępczy, odwołanie do |
| Русский | прозвище, прозвание |
| Українська | прізвисько, кличка |
| Nederlands | bijnaam |
| Čeština | přízvisko |
| Slovenčina | prímeno |
| Magyar | ragadványnév |
| 中文 | 别名 |
| 日本語 | 異名 |
| Română | adăugarea, referință, simbol de înlocuire, anularea la |
| Bahasa Indonesia | alias, nama lain |
| Беларуская | мянушка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.