Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

referenci

referenci/re.feˈren.tsi/

Racine officielle referenc- (3. Oficiala Aldono, 1921)

referenci est un verbe de l’espéranto qui signifie « se référer à ».

Sens

  1. Renvoyer à une référence, se référer à, mentionner la référence de.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

faire référence àmentionner (une référence)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Prezenti indikon pri fonta, apoga dokumento
    • establiĝis la kutimo referenci la enhavon de la platonaj verkoj per la paĝnombroj en la eldono de Stephanus
    • la komentoj […] donas botanikajn informojn, referencante al aŭtoroj kaj klasikaj kaj deksesjarcentaj

    voir aussi: citi, indiki, origini, rilati, montri, mencii, nomi, aludi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/re.feˈren.tsi/
Syllabes
re·fe·REN·ci
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. referencracinereferenco
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifreferenci
présentreferencas
passéreferencis
futurreferencos
conditionnelreferencus
volitifreferencu
participe actif · en coursreferencanta
participe actif · accomplireferencinta
participe actif · sur le point dereferenconta

Phrases d’exemple

  • La preleganto fojfoje referencis al siaj notoj.L'orateur s'est référé à ses notes de temps en temps. #787883
  • Ŝi referencis al ĝi en sia taglibro.Elle y a fait référence dans son journal. #1393535
  • La nomo referencas apartan objekton.Le nom se réfère à un objet particulier. #1580588

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

referenc-

Dans d’autres langues

Englishreference
Españolreferenciar, referirse a
Portuguêsreferenciar
Deutschverweisen (auf...), referenzieren, sich beziehen (auf...)
Polskiodsyłać, odnosić
Русскийссылаться, сослаться, дать ссылку
Українськадавати (бібліографічну) довідку, робити посилання
Češtinadoporučit (někoho), odkázat (na něco, zejm. text, k někomu)
Slovenčinaodkázať (na niečo), odporučiť (niekoho), podať správu
中文指称
日本語参照する
Беларускаяспаслацца, даць спасылку

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.