Dictionnaire · nom
referenco
referenco/re.feˈren.tso/
Racine officielle referenc- (3. Oficiala Aldono, 1921)
referenco est un nom de l’espéranto qui signifie « référence ».
Sens
- Référence.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
référence (bibliographique)référence (recommandation)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: référence
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Indiko pri originala pruva aŭ utila teksto
- bibliografiaj referencoj
- referenco al paĝo 28
voir aussi: bibliografio, citaĵo, mencio, aludo, referencverko
- Datumo aŭ variablo, kies valoro estas la adreso de alia datumo aŭ variablo: ) estis aldonita .
- k1 deklarita kiel Konto& k1 tenas referencon al kontobjekto (kp montrilo)
- malinstalu la programon liveritan kun la aparato kaj instalu novan version, kies referenco (retadreso, ligilo3
- Bazo por komparado, por normigo
- kompreni adjektivojn kiel ion absolutan, difinitan per si mem, dum fakte ili postulas referencon
- ili vivas laŭ du referencoj: la Religio (katolika) kaj la Patrio
voir aussi: modelo, normo, precedenco, prototipo
- Rekomenda atesto
- scivolema kiel oni akceptos min, ĉar mi venis […] sen rekomendoj kaj nur kun referenco al rapidaj konatiĝoj dum mia pli frua vizito
- la ŝipoj, kiujn la viro veturis, estas la plej bonaj referencoj
voir aussi: rekomendletero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /re.feˈren.tso/
- Syllabes
- re·fe·REN·co
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- referencracinereferenco
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | referenco | referencoj |
| complément d’objet (-n) | referencon | referencojn |
Phrases d’exemple
- Tiu referenco valoras por mia esplorado.Cette référence est précieuse pour ma recherche. #535576
- Mi notis la referencon de la ŝargilo.J'ai noté la référence du chargeur. #5136969
- Kiuj estas ekzakte liaj referencoj?Quelles sont, exactement, ses références ? #5488911
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
referenc-
- -o -i
referenco referenci
Dans d’autres langues
| English | reference, pointer, testimonial, recommendation |
|---|---|
| Español | referencia |
| Português | referência |
| Deutsch | Verweis, Quellenangabe, Referenz (Datentyp), Referenz (Norm) |
| Polski | odnośnik, odsyłacz, referencje, opnia |
| Русский | ссылка, указатель, рекомендация, рекомендательное письмо |
| Українська | довідка, посилання (у книжці), рекомендація, референція |
| Nederlands | referentie, bronvermelding |
| Čeština | dobrozdání, doporučení, odkaz, poznámka |
| Slovenčina | odkaz, posudok, poznámka, referencia |
| Magyar | hivatkozás, referencia |
| 中文 | 指称, 涉及, 推荐 |
| 日本語 | 参照 |
| فارسی | مرجع, توصیهنامه، معرفینامه |
| Беларуская | спасылка, указальнік, паказальнік (камп.), база для параўнаньня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.