Esperantopedia

Dictionnaire · nom

normo

normo/ˈnor.mo/

Racine officielle norm- (2. Oficiala Aldono, 1919)

normo est un nom de l’espéranto qui signifie « norme ».

Sens

  1. Norme.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

norme

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Ordinara, laŭregula stato
    • mil talentoj […] laŭ la ĝisnuna normo de l' elspezoj povis sufiĉi por sep ĝis dek tagoj .
  2. Konvencio; kondutoj, formoj konsiderataj modelaj, akcepteblaj en iu socio
    • kiel ŝi travivos la proceduron en rusa lingvo laŭ normoj kaj kutimoj, pri kiuj ŝi konas nenion
    • ne ekzistas difinitaj normoj pri beleco

    voir aussi: kutimo, mezuro, uzanco

  3. Metia, teĥnika regulo difinanta komune observatajn procedojn, mezurojn, ecarojn: ) ĉe la sama salajro, aŭ malpligrandigon de la salajro ĉe la samaj normoj ; )
    • samnormigi ĉiujn fabrikaĵojn, laborilojn
    • li proponis […] pligrandigon de la labornormoj (kp disciplino2

    voir aussi: kanono, modelo, ŝablono, tipo

  4. (super reela aŭ kompleksa vektora spaco) Tia reela bildigo `p`, ke por ĉiuj ajn vektoroj `x`, kaj por ĉiu ajn skalaro `alpha` veras: (1) `p(x) ge 0`; (2) `p(x)=0`, se kaj nur se `x=0`; (3) `p(alpha*x)=|alpha|p(x)`; kaj (4) `p(x+y) le p(x)+p(y)`
    • la normon de vektoro `x` oni ofte signas per `||x||`
    • la nocio normo plivastigas por vektoraj spacoj la nocion de modulo aŭ absoluta valoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈnor.mo/
Syllabes
NOR·mo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. normracinenormo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetnormonormoj
complément d’objet (-n)normonnormojn

Phrases d’exemple

  • Ĉio okazis laŭ la leĝaj normoj.Tout s'est déroulé conformément aux normes légales. #1115946
  • Ne estas unu normo por beleco.Il n'y a pas qu'un canon de beauté. #3562200normo: Norme
  • La internaciaj instruaj normoj elrevigas min.Les normes éducatives internationales me déçoivent. #4286744

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

norm-

Dans d’autres langues

Englishnorm, standard
Españolnorma
Portuguêsnorma
DeutschNorm, Richtschnur, Konvention, Vorschrift
Polskinorma, standard
Русскийнорма, стандарт
Українськанорма, еталон, зразок, стандарт
Nederlandsnorm, regel
Češtinanorma, pravidlo, předpis, standard
Slovenčinanorma, pravidlo, predpis, štandard
Magyarnorma, szabály, szabvány, előírás
中文指标, 准的
日本語基準
Catalànorma
Беларускаянорма, стандарт, звычай, канвэнцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.