tipo

Sens

1. Modèle, type.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

type

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: genre

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Ideala modelo prezentanta altagrade en si la karakterajn ecojn de iu speco da personoj aŭ objektoj
   • li estas vera tipo de honestulo
   • morto reĝis de post Adam ĝis Moseo, eĉ super tiuj, kiuj ne pekis simile al la transpaŝo de Adam, kiu estis la tipo de la venonto

   termes spécifiques: arĥetipo, prototipo, fenotipo partie de: tipologio

2. Modela peco per kiu oni fabrikas similajn pecojn; speciale la prestipoj
   • ĉar tiuj ĉi literoj estas uzataj tre malofte, tial neniu presisto volos prepari por ili apartajn tipojn
   • tipo de la sendilo .

   termes spécifiques: elektrotipo, genotipo, stereotipo voir aussi: ŝablono, kanvaso, maketo, malneto

3. Datumtipo
   • aldono de pluraj novaj datumtipoj, inkluzive de […] tipo prezentanta kompleksajn nombrojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈti.po/

Syllabes

TI·po

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. tipracinetipo
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Ni havas kvin tipojn de kebabo.Nous avons cinq sortes de Kebab. #558192tipojn → tipo: Modèle, type
• El kiu tipo vi estas precize?Quel est ton type, exactement ? #5378893
• Tomo ne vere estas mia tipo.Tom n'est pas vraiment mon type. #5663433

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0