Esperantopedia

Dicionário · substantivo

tipo

tipo/ˈti.po/

Radical oficial tip- (1. Oficiala Aldono, 1909)

tipo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «tipo».

Significado

  1. tipo¹

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

tipomodelopadrão

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: gênero, espécie

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Ideala modelo prezentanta altagrade en si la karakterajn ecojn de iu speco da personoj aŭ objektoj
    • li estas vera tipo de honestulo
    • morto reĝis de post Adam ĝis Moseo, eĉ super tiuj, kiuj ne pekis simile al la transpaŝo de Adam, kiu estis la tipo de la venonto

    termos específicos: arĥetipo, prototipo, fenotipo parte de: tipologio

  2. Modela peco per kiu oni fabrikas similajn pecojn; speciale la prestipoj
    • ĉar tiuj ĉi literoj estas uzataj tre malofte, tial neniu presisto volos prepari por ili apartajn tipojn
    • tipo de la sendilo .

    termos específicos: elektrotipo, genotipo, stereotipo ver também: ŝablono, kanvaso, maketo, malneto

  3. Datumtipo
    • aldono de pluraj novaj datumtipoj, inkluzive de […] tipo prezentanta kompleksajn nombrojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈti.po/
Sílabas
TI·po

Estrutura da palavra

  1. tipradicaltipo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitotipotipoj
objeto (-n)tipontipojn

Frases de exemplo

  • Tiu tipo de robo nun furoras.Esse tipo de vestido agora está na moda. #783773
  • Ni ĝuste bezonas tiun ĉi tipon!É exatamente este tipo o de que precisamos! #4124362
  • Mia tipo de sango estas A pozitiva.Meu grupo sanguíneo é A positivo. #655388tipo: tipo¹

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

tip-

Em outros idiomas

Englisharchetype, example, type, model
Españoltipo
Françaistype
DeutschTypus, Typ, Entwurf (Typ)
Polskityp, typ danej, zmiennej
Русскийтип, литера
УкраїнськаТип
Nederlandstype, lettertype
Češtinatiskové písmeno, typ
Slovenčinadruh, model, schéma, vzor
Magyarbetűtípus, típus, minta, betűminta
中文类型
日本語タイプ
Българскитип
Hrvatskitip
Slovenščinatip
Lietuviųtipas
Latviešutips
Eestitüüp
Dansktypen
Íslenskategund
Galegotipo
Euskaramota
العربيةنوع
हिन्दीप्रकार
বাংলাটাইপ
اردوقسم
한국어유형

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.