Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

tipo

tipo/ˈti.po/

Raíz oficial tip- (1. Oficiala Aldono, 1909)

tipo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «tipo».

Significado

tipo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: índole, jaez, rubro

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Ideala modelo prezentanta altagrade en si la karakterajn ecojn de iu speco da personoj aŭ objektoj
    • li estas vera tipo de honestulo
    • morto reĝis de post Adam ĝis Moseo, eĉ super tiuj, kiuj ne pekis simile al la transpaŝo de Adam, kiu estis la tipo de la venonto

    términos específicos: arĥetipo, prototipo, fenotipo parte de: tipologio

  2. Modela peco per kiu oni fabrikas similajn pecojn; speciale la prestipoj
    • ĉar tiuj ĉi literoj estas uzataj tre malofte, tial neniu presisto volos prepari por ili apartajn tipojn
    • tipo de la sendilo .

    términos específicos: elektrotipo, genotipo, stereotipo véase también: ŝablono, kanvaso, maketo, malneto

  3. Datumtipo
    • aldono de pluraj novaj datumtipoj, inkluzive de […] tipo prezentanta kompleksajn nombrojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈti.po/
Sílabas
TI·po
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. tipraíztipo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetotipotipoj
complemento directo (-n)tipontipojn

Frases de ejemplo

  • Ni havas kvin tipojn de kebabo.Tenemos cinco tipos de kebab. #558192
  • Tiu estas nova tipo de aŭto.Este es un nuevo tipo de coche. #1394106
  • Mia tipo de sango estas A pozitiva.Mi tipo sanguíneo es A positivo. #655388

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

tip-

En otros idiomas

Englisharchetype, example, type, model
Portuguêstipo, modelo, padrão
Françaistype
DeutschTypus, Typ, Entwurf (Typ)
Polskityp, typ danej, zmiennej
Русскийтип, литера
УкраїнськаТип
Nederlandstype, lettertype
Češtinatiskové písmeno, typ
Slovenčinadruh, model, schéma, vzor
Magyarbetűtípus, típus, minta, betűminta
中文类型
日本語タイプ
Българскитип
Hrvatskitip
Slovenščinatip
Lietuviųtipas
Latviešutips
Eestitüüp
Dansktypen
Íslenskategund
Galegotipo
Euskaramota
العربيةنوع
हिन्दीप्रकार
বাংলাটাইপ
اردوقسم
한국어유형

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.