Dictionnaire · nom
maketo
maketo/maˈke.to/
maketo est un nom de l’espéranto qui signifie « maquette ».
Sens
- Maquette, modèle réduit.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: modèle réduit
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Malgranda modelo, el vakso, argilo k.a., de skulptaĵo; imitaĵo, eble malgrandskala, de aparato, konstruaĵo, dekoracio ks
- Sur alia etaĝo (de la muzeo) tronas grandaj maketoj de kelkaj belegaj monumentoj: la baziliko de Sankta Petro en Romo, la katedraloj de Ankono kaj de Florenco, Panteono en Romo, Partenono ktp kun ĉiuj detaloj perfekte faritaj laŭskale
- libromaketo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /maˈke.to/
- Syllabes
- ma·KE·to
Structure du mot
- maketracinemaketo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | maketo | maketoj |
| complément d’objet (-n) | maketon | maketojn |
Phrases d’exemple
- Mi fabrikis aviadilan maketon.Je fabriquais une maquette d'avion. #3031596
- Paĉjo aĉetis por mi aviadilan maketon je Kristnasko.Papa m'a acheté une maquette d'avion pour Noël. #4345774
- Li fikse rigardis tiun detalitan maketon miniaturan de dinosaŭro.Il fixa cette maquette miniature détaillée d'un dinosaure. #5420850
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | prototype, model, mock-up, scale model |
|---|---|
| Deutsch | Modell, Attrappe, Entwurf |
| Polski | makieta |
| Русский | макет |
| Українська | макет |
| Čeština | atrapa, maketa |
| Slovenčina | atrapa, maketa |
| 中文 | 模型 |
| Română | machetă |
| Беларуская | макет |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.