Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

normo

normo/ˈnor.mo/

Radice ufficiale norm- (2. Oficiala Aldono, 1919)

normo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «norma».

Significato

norma

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ordinara, laŭregula stato
    • mil talentoj […] laŭ la ĝisnuna normo de l' elspezoj povis sufiĉi por sep ĝis dek tagoj .
  2. Konvencio; kondutoj, formoj konsiderataj modelaj, akcepteblaj en iu socio
    • kiel ŝi travivos la proceduron en rusa lingvo laŭ normoj kaj kutimoj, pri kiuj ŝi konas nenion
    • ne ekzistas difinitaj normoj pri beleco

    vedi anche: kutimo, mezuro, uzanco

  3. Metia, teĥnika regulo difinanta komune observatajn procedojn, mezurojn, ecarojn: ) ĉe la sama salajro, aŭ malpligrandigon de la salajro ĉe la samaj normoj ; )
    • samnormigi ĉiujn fabrikaĵojn, laborilojn
    • li proponis […] pligrandigon de la labornormoj (kp disciplino2

    vedi anche: kanono, modelo, ŝablono, tipo

  4. (super reela aŭ kompleksa vektora spaco) Tia reela bildigo `p`, ke por ĉiuj ajn vektoroj `x`, kaj por ĉiu ajn skalaro `alpha` veras: (1) `p(x) ge 0`; (2) `p(x)=0`, se kaj nur se `x=0`; (3) `p(alpha*x)=|alpha|p(x)`; kaj (4) `p(x+y) le p(x)+p(y)`
    • la normon de vektoro `x` oni ofte signas per `||x||`
    • la nocio normo plivastigas por vektoraj spacoj la nocion de modulo aŭ absoluta valoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈnor.mo/
Sillabe
NOR·mo

Struttura della parola

  1. normradicenormo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettonormonormoj
complemento oggetto (-n)normonnormojn

Frasi di esempio

  • Ĉu ili diskutis pri la novaj normoj?Hanno discusso delle nuove norme? #2403358
  • Necesas konscii, ke detalaj teknikaj normoj tre ofte ne malhavas politikajn aspektojn.Occorre far presente che norme tecniche dettagliate molto spesso non sono scevre di risvolti politici. #1765043

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishnorm, standard
Españolnorma
Portuguêsnorma
Françaisnorme
DeutschNorm, Richtschnur, Konvention, Vorschrift
Polskinorma, standard
Русскийнорма, стандарт
Українськанорма, еталон, зразок, стандарт
Nederlandsnorm, regel
Češtinanorma, pravidlo, předpis, standard
Slovenčinanorma, pravidlo, predpis, štandard
Magyarnorma, szabály, szabvány, előírás
中文指标, 准的
日本語基準
Catalànorma
Беларускаянорма, стандарт, звычай, канвэнцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.