kutimo

Significato

usanza, abitudine

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: costume, abitudine, consuetudine

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Inklino fari ian agon, akirita pro ofta ripetado de tiu ago
   • laŭ sia kutimo li eniris en la sinagogon en la sabata tago
   • liaj filoj havis la kutimon faradi festenon […] ĉiu en sia tago

   vedi anche: rutino

2. Agmaniero, starigita de longa uzado ĉe iu popolo
   • [ili] pikis sin laŭ sia kutimo per glavoj kaj lancoj, ĝis sango verŝiĝis
   • laŭ la sovetia kutimo, tosto sekvis toston

   sinonimi: moro, tradicio, uzanco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/kuˈti.mo/

Sillabe

ku·TI·mo

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. kutimradicekutimo
2. odesinenzasostantivo

Forme

Frasi di esempio

• Ne estas facile forĵeti malbonan kutimon.Non è facile sbarazzarsi di una cattiva abitudine. #4150037
• Tiu kutimo datiĝas de antikvaj tempoj.Questa usanza risale ai tempi antichi. #4884954
• Oni bezonas kuraĝon por ŝanĝi kutimon.Ci vuole coraggio per cambiare un'abitudine. #6174763

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0