Szótár · főnév
kutimo
kutimo/kuˈti.mo/
Hivatalos szótő: kutim- (Fundamento, 1905)
kutimo eszperantó főnév, jelentése „szokás”.
Jelentés
szokás
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
szokás
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Inklino fari ian agon, akirita pro ofta ripetado de tiu ago
- laŭ sia kutimo li eniris en la sinagogon en la sabata tago
- liaj filoj havis la kutimon faradi festenon […] ĉiu en sia tago
lásd még: rutino
- Agmaniero, starigita de longa uzado ĉe iu popolo
- [ili] pikis sin laŭ sia kutimo per glavoj kaj lancoj, ĝis sango verŝiĝis
- laŭ la sovetia kutimo, tosto sekvis toston
szinonimák: moro, tradicio, uzanco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /kuˈti.mo/
- Szótagok
- ku·TI·mo
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- kutimszótőkutimo
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | kutimo | kutimoj |
| tárgy (-n) | kutimon | kutimojn |
Példamondatok
- Popola kutimo havas valoron de leĝo.A nép szokása törvényerővel bír. #548266
- Kiom da homoj, tiom da kutimoj.Ahány ház, annyi szokás. #922765
- La kutimo ofte fariĝas dua naturo.A szokás gyakran természetté válik. #1191203
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
kutim-
- -o -a -i
- -ig- tesz (valamivé), okoz
- -iĝ- válik (valamivé)
- -aĵ- konkrét dolog
Más nyelveken
| English | custom, habit |
|---|---|
| Español | costumbre |
| Français | coutume, habitude, us, usage (coutume) |
| Deutsch | Gewohnheit, Brauch |
| Polski | przyzwyczajenie, zwyczaj, obyczaj |
| Русский | привычка, обычай |
| Українська | звичка, звичай |
| Nederlands | gewoonte |
| Čeština | návyk, obyčej, uzance, zvyk |
| Slovenčina | návyk, obyčaj, zvyk |
| 中文 | 习惯 |
| 日本語 | 習慣 |
| Română | obicei, deprindere, moravuri |
| Bahasa Indonesia | kerutinan, rutinitas, kebiasaan, kelaziman |
| Беларуская | звычка, звычай, завядзёнка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.