kutimo

Significado

costumbre, hábito

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

costumbre

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: hábito, usanza

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Inklino fari ian agon, akirita pro ofta ripetado de tiu ago
   • laŭ sia kutimo li eniris en la sinagogon en la sabata tago
   • liaj filoj havis la kutimon faradi festenon […] ĉiu en sia tago

   véase también: rutino

2. Agmaniero, starigita de longa uzado ĉe iu popolo
   • [ili] pikis sin laŭ sia kutimo per glavoj kaj lancoj, ĝis sango verŝiĝis
   • laŭ la sovetia kutimo, tosto sekvis toston

   sinónimos: moro, tradicio, uzanco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/kuˈti.mo/

Sílabas

ku·TI·mo

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. kutimraízkutimo
2. odesinenciasustantivo

Formas

Frases de ejemplo

• Tiu kutimo apenaŭ ekzistas en Japanio.Esa costumbre apenas existe en Japón. #528711
• Ĉiu lando havas siajn proprajn kutimojn.Cada país tiene sus propias costumbres. #560705
• Estas lia kutimo frumatene ĉiam promeni.Es costumbre suya siempre ir a pasear temprano por la mañana. #561777

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0