Diccionario · verbo
alkutimiĝi
alkutimiĝi/al.ku.tiˈmi.dʒi/
Raíz oficial kutim- (Fundamento, 1905)
alkutimiĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «habituarse».
Significado
habituarseacostumbrarse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: avezarse, vezarse
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Akiri kutimon
- alkutimiĝinta al lukso
- kiel mi povus akcepti edzon, kiu ne similas viron? […] se li estus nur malbela, mi povus kutimiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /al.ku.tiˈmi.dʒi/
- Sílabas
- al·ku·ti·MI·ĝi
Estructura de la palabra
Formas
| infinitivo | alkutimiĝi |
|---|---|
| presente | alkutimiĝas |
| pasado | alkutimiĝis |
| futuro | alkutimiĝos |
| condicional | alkutimiĝus |
| imperativo | alkutimiĝu |
| participio activo · en curso | alkutimiĝanta |
| participio activo · terminada | alkutimiĝinta |
| participio activo · a punto de | alkutimiĝonta |
Frases de ejemplo
- Vi baldaŭ alkutimiĝos al japana manĝo.Dentro de poco te acostumbrarás a la comida japonesa. #428596
- Mi rapide alkutimiĝis paroli antaŭ publiko.Me acostumbré enseguida a hablar en público. #909131alkutimiĝis → alkutimiĝi: habituarse
- Mi ne alkutimiĝis al publika parolado.No estoy acostumbrado hablar en público. #1983285
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
kutim-
- -o -a -i
- -iĝ- volverse
alkutimiĝi kutimiĝi malkutimiĝi
- -ig- hacer, causar
- -aĵ- cosa concreta
En otros idiomas
| English | get used to, get accustomed, get habituated, get acclimatized |
|---|---|
| Français | s'accoutumer, s'habituer |
| Deutsch | sich gewöhnen, einüben, sich vertraut machen |
| Polski | przyzwyczaić się, przywyknąć |
| Русский | привыкнуть, приучиться |
| Nederlands | gewoon worden, wennen |
| Magyar | hozzászoktik, rászoktik |
| 中文 | 习惯 |
| 日本語 | 習慣になる |
| Română | devin obișnuiți, te obișnuiești |
| Bahasa Indonesia | terbiasa |
| Беларуская | прывучыцца, звыкнуць, прызвычаіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.