Diccionario · verbo

kutimi

kutimi/kuˈti.mi/

kutimi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «soler, acostumbrar».

Significado

soler, acostumbrar

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

tener la costumbre deacostumbrarse a

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: soler

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Forte inklini al ia ago, pro ofta ripetado
- ĉe tiu festo la provincestro kutimis liberigi al la homamaso unu malliberulon, kiun ili deziris
- Sargon eĉ unu fojon ne eksplodis de rido, kiel li kutimis ordinare
Tolere akcepti ion pro ofta spertado
- oni kutimis esti bruligata de la suno
- ŝi ne havis ankoraŭ sufiĉe da tempo por kutimi al la novaj impresoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	kutimi
presente	kutimas
pasado	kutimis
futuro	kutimos
condicional	kutimus
imperativo	kutimu
participio activo · en curso	kutimanta
participio activo · terminada	kutiminta
participio activo · a punto de	kutimonta

Ni viroj kutimas atendi la virinojn.Los hombres estamos acostumbrados a esperar a las mujeres. #517338
Ŝi kutimis preĝi antaŭ ol kuŝiĝi.Ella solía rezar antes de acostarse. #548150
Mi kutimas kuiri por mi mem.Estoy acostumbrado a cocinar para mí mismo. #553947

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

kutim-

English	accustom, be accustomed, be used to
Português	ter o costume de
Français	avoir l'habitude de
Deutsch	gewöhnt sein, gewohnt sein, gewöhnlich tun, pflegen (Gewohnheit)
Polski	zwyczaj mieć, przyzwyczaić się, przyzwyczajonym być
Русский	иметь привычку
Українська	мати звичку, звичай
Nederlands	gewoon zijn
Čeština	být zvyklý, mít ve zvyku
Slovenčina	mať vo zvyku, zvykať, zvyknúť
Magyar	szokott, az a szokása
中文	忸
日本語	習慣になっている
Română	au obiceiul, deprinde, sa se obisnuiasca
Bahasa Indonesia	terbiasa
Беларуская	мець звычку

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.