Słownik · czasownik
alkutimiĝi
alkutimiĝi/al.ku.tiˈmi.dʒi/
Rdzeń oficjalny kutim- (Fundamento, 1905)
alkutimiĝi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „przyzwyczaić się”.
Znaczenie
- przyzwyczajać się
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
przyzwyczaić sięprzywyknąć
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: przywykać
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Akiri kutimon
- alkutimiĝinta al lukso
- kiel mi povus akcepti edzon, kiu ne similas viron? […] se li estus nur malbela, mi povus kutimiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /al.ku.tiˈmi.dʒi/
- Sylaby
- al·ku·ti·MI·ĝi
Budowa słowa
Formy
| bezokolicznik | alkutimiĝi |
|---|---|
| teraźniejszy | alkutimiĝas |
| przeszły | alkutimiĝis |
| przyszły | alkutimiĝos |
| warunkowy | alkutimiĝus |
| rozkazujący | alkutimiĝu |
| imiesłów czynny · trwający | alkutimiĝanta |
| imiesłów czynny · zakończony | alkutimiĝinta |
| imiesłów czynny · przyszły | alkutimiĝonta |
Przykładowe zdania
- Li rapide alkutimiĝis al malvarma klimato.Szybko przywykł do chłodnego klimatu. #382601
- Bob alkutimiĝis al peza laboro.Bob nawykł do ciężkiej pracy. #395802alkutimiĝis → alkutimiĝi: przyzwyczajać się
- Ŝi baldaŭ alkutimiĝis al la nova lernejo.Szybko przyzwyczaiła się do nowej szkoły. #649943
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
kutim-
- -o -a -i
- -iĝ- stać się
alkutimiĝi kutimiĝi dekutimiĝi malkutimiĝi
- -ig- sprawić, uczynić
- -aĵ- rzecz
W innych językach
| English | get used to, get accustomed, get habituated, get acclimatized |
|---|---|
| Español | habituarse, acostumbrarse |
| Français | s'accoutumer, s'habituer |
| Deutsch | sich gewöhnen, einüben, sich vertraut machen |
| Русский | привыкнуть, приучиться |
| Nederlands | gewoon worden, wennen |
| Magyar | hozzászoktik, rászoktik |
| 中文 | 习惯 |
| 日本語 | 習慣になる |
| Română | devin obișnuiți, te obișnuiești |
| Bahasa Indonesia | terbiasa |
| Беларуская | прывучыцца, звыкнуць, прызвычаіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.