Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

alkutimiĝi

alkutimiĝi/al.ku.tiˈmi.dʒi/

Offizielle Wurzel kutim- (Fundamento, 1905)

alkutimiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich gewöhnen“.

Bedeutung

sich gewöhneneinübensich vertraut machen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Akiri kutimon
    • alkutimiĝinta al lukso
    • kiel mi povus akcepti edzon, kiu ne similas viron? […] se li estus nur malbela, mi povus kutimiĝi

    siehe auch: adaptiĝi, akomodiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/al.ku.tiˈmi.dʒi/
Silben
al·ku·ti·MI·ĝi

Wortbildung

  1. alWurzelalo
  2. kutimWurzelkutimo
  3. iĝSuffixwerden
  4. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivalkutimiĝi
Präsensalkutimiĝas
Präteritumalkutimiĝis
Futuralkutimiĝos
Konditionalalkutimiĝus
Imperativ (Volitiv)alkutimiĝu
Partizip Aktiv · andauerndalkutimiĝanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenalkutimiĝinta
Partizip Aktiv · bevorstehendalkutimiĝonta

Beispielsätze

  • Vi baldaŭ alkutimiĝos al japana manĝo.Du wirst dich bald an das japanische Essen gewöhnen. #428596
  • Ŝi ankoraŭ ne alkutimiĝis al poŝtelefono.Sie hat sich noch nicht an das Mobiltelefon gewöhnt. #599773
  • Ŝi alkutimiĝis nokte longe resti eksterlita.Sie ist daran gewöhnt, nachts lange aufzubleiben. #613225

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

kutim-

In anderen Sprachen

Englishget used to, get accustomed, get habituated, get acclimatized
Españolhabituarse, acostumbrarse
Françaiss'accoutumer, s'habituer
Polskiprzyzwyczaić się, przywyknąć
Русскийпривыкнуть, приучиться
Nederlandsgewoon worden, wennen
Magyarhozzászoktik, rászoktik
中文习惯
日本語習慣になる
Românădevin obișnuiți, te obișnuiești
Bahasa Indonesiaterbiasa
Беларускаяпрывучыцца, звыкнуць, прызвычаіцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.