Wörterbuch · Verb
dekutimigi
dekutimigi/de.ku.tiˈmi.ɡi/
Offizielle Wurzel kutim- (Fundamento, 1905)
dekutimigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „entwöhnen“.
Bedeutung
entwöhnenabgewöhnen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Senigi je iu kutimo, malinstrui
- li jam dekutimigis ŝin de similaj eksplodoj, kaj li kunpremis la dentojn
- mi dekutimigis lin, ke li plu ne ardu sur min kaj ne rigardaĉu min !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /de.ku.tiˈmi.ɡi/
- Silben
- de·ku·ti·MI·gi
Wortbildung
- deWurzel
- kutimWurzelkutimo
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | dekutimigi |
|---|---|
| Präsens | dekutimigas |
| Präteritum | dekutimigis |
| Futur | dekutimigos |
| Konditional | dekutimigus |
| Imperativ (Volitiv) | dekutimigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | dekutimiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | dekutimiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | dekutimigonta |
Beispielsätze
- Kio estas manĝaĵo, de kiu vi neniam povus dekutimigi vin?Was ist eine Speise, die du dir nie abgewöhnen könntest? #1579029
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
kutim-
- -o -a -i
- -ig- machen, veranlassen
dekutimigi kutimigi malkutimigi
- -iĝ- werden
- -aĵ- konkrete Sache
In anderen Sprachen
| English | dehabituate, dishabituate |
|---|---|
| Français | déshabituer |
| Polski | odzwyczaić, oduczyć |
| Українська | відучувати, відзвичаювати |
| Čeština | odnaučit, odvyknout někoho od něčeho |
| Slovenčina | odnaučiť, odvykať |
| Română | dezobișnuim, dezvăța |
| Bahasa Indonesia | menghentikan kebiasaan, menghilangkan kebiasaan |
| Беларуская | адвучаць (ад звычкі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.