Wörterbuch · Verb
kutimigi
kutimigi/ku.tiˈmi.ɡi/
Offizielle Wurzel kutim- (Fundamento, 1905)
kutimigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „gewöhnen“.
Bedeutung
gewöhnenvertraut machen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Fari, ke iu akiru kutimon
- la mizero kutimigis lin levi sin el la lito tre frue
- oni de infaneco kutimigas sklavon al [obeado]
Synonyme: akomodi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ku.tiˈmi.ɡi/
- Silben
- ku·ti·MI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- kutimWurzelkutimo
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | kutimigi |
|---|---|
| Präsens | kutimigas |
| Präteritum | kutimigis |
| Futur | kutimigos |
| Konditional | kutimigus |
| Imperativ (Volitiv) | kutimigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | kutimiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | kutimiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | kutimigonta |
Beispielsätze
- Mi kutimigas min al tio.Ich gewöhne mich daran. #3385136
- Kutimigu ne ŝpari penon.Mache es zur Gewohnheit, keine Mühe zu sparen. #3401171
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
kutim-
- -o -a -i
- -ig- machen, veranlassen
kutimigi dekutimigi malkutimigi
- -iĝ- werden
- -aĵ- konkrete Sache
In anderen Sprachen
| English | accustom, acclimatize, habituate |
|---|---|
| Français | accoutumer, habituer |
| Polski | przyzwyczajać, wdrażać, wdrożyć |
| Русский | приучить |
| Українська | привчати, призвичаювати |
| Nederlands | gewoon maken, wennen |
| Čeština | navykat, přivykat (něčemu), přivyknout |
| Slovenčina | navykať, privykať, zvykať |
| Magyar | hozzászoktat, rászoktat |
| 日本語 | 習慣づける |
| Română | obișnui, implementare, configurare |
| Bahasa Indonesia | membiasakan, menggalibkan, melazimkan, merutinkan |
| Беларуская | прывучыць, прызвычаіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.