Dictionnaire · verbe
dekutimigi
dekutimigi/de.ku.tiˈmi.ɡi/
Racine officielle kutim- (Fundamento, 1905)
dekutimigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « déshabituer ».
Sens
déshabituer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Senigi je iu kutimo, malinstrui
- li jam dekutimigis ŝin de similaj eksplodoj, kaj li kunpremis la dentojn
- mi dekutimigis lin, ke li plu ne ardu sur min kaj ne rigardaĉu min !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /de.ku.tiˈmi.ɡi/
- Syllabes
- de·ku·ti·MI·gi
Structure du mot
- deracine
- kutimracinekutimo
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | dekutimigi |
|---|---|
| présent | dekutimigas |
| passé | dekutimigis |
| futur | dekutimigos |
| conditionnel | dekutimigus |
| volitif | dekutimigu |
| participe actif · en cours | dekutimiganta |
| participe actif · accompli | dekutimiginta |
| participe actif · sur le point de | dekutimigonta |
Mots de la même famille
kutim-
- -o -a -i
- -ig- rendre, faire
dekutimigi kutimigi malkutimigi
- -iĝ- devenir
- -ul- personne
- -aĵ- chose concrète
Dans d’autres langues
| English | dehabituate, dishabituate |
|---|---|
| Deutsch | entwöhnen, abgewöhnen |
| Polski | odzwyczaić, oduczyć |
| Українська | відучувати, відзвичаювати |
| Čeština | odnaučit, odvyknout někoho od něčeho |
| Slovenčina | odnaučiť, odvykať |
| Română | dezobișnuim, dezvăța |
| Bahasa Indonesia | menghentikan kebiasaan, menghilangkan kebiasaan |
| Беларуская | адвучаць (ад звычкі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.