kutimo

Sens

habitude, coutume

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Habitude.
2. Coutume.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

coutumehabitudeususage (coutume)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Inklino fari ian agon, akirita pro ofta ripetado de tiu ago
   • laŭ sia kutimo li eniris en la sinagogon en la sabata tago
   • liaj filoj havis la kutimon faradi festenon […] ĉiu en sia tago

   voir aussi: rutino

2. Agmaniero, starigita de longa uzado ĉe iu popolo
   • [ili] pikis sin laŭ sia kutimo per glavoj kaj lancoj, ĝis sango verŝiĝis
   • laŭ la sovetia kutimo, tosto sekvis toston

   synonymes: moro, tradicio, uzanco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/kuˈti.mo/

Syllabes

ku·TI·mo

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. kutimracinekutimo
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Ne facilas liberiĝi de malbonaj kutimoj.Ce n'est pas facile de se débarrasser des mauvaises habitudes. #492930
• Manĝeti inter manĝoj estas malbona kutimo.Manger entre les repas est une mauvaise habitude. #508540
• Kiom da landoj, tiom da kutimoj.Autre pays, autre coutume. #510540

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0