kutimo

Betekenis

gewoonte

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

gewoonte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: manieren, gebruiken

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Inklino fari ian agon, akirita pro ofta ripetado de tiu ago
   • laŭ sia kutimo li eniris en la sinagogon en la sabata tago
   • liaj filoj havis la kutimon faradi festenon […] ĉiu en sia tago

   zie ook: rutino

2. Agmaniero, starigita de longa uzado ĉe iu popolo
   • [ili] pikis sin laŭ sia kutimo per glavoj kaj lancoj, ĝis sango verŝiĝis
   • laŭ la sovetia kutimo, tosto sekvis toston

   synoniemen: moro, tradicio, uzanco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/kuˈti.mo/

Lettergrepen

ku·TI·mo

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. kutimstamkutimo
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Ne facilas liberiĝi de malbonaj kutimoj.Het is niet gemakkelijk van slechte gewoonten af te raken. #492930
• Manĝeti inter manĝoj estas malbona kutimo.Tussen de maaltijden door eten is een slechte gewoonte. #508540
• Popola kutimo havas valoron de leĝo.Volksgebruik geldt als wet. #548266

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0