Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

kutimiĝi

kutimiĝi/ku.tiˈmi.dʒi/

Officiële stam kutim- (Fundamento, 1905)

kutimiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘gewoon worden’.

Betekenis

gewoon wordenwennen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Akiri kutimon
    • alkutimiĝinta al lukso
    • kiel mi povus akcepti edzon, kiu ne similas viron? […] se li estus nur malbela, mi povus kutimiĝi

    zie ook: adaptiĝi, akomodiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ku.tiˈmi.dʒi/
Lettergrepen
ku·ti·MI·ĝi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. kutimstamkutimo
  2. iĝachtervoegselworden
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefkutimiĝi
tegenwoordige tijdkutimiĝas
verleden tijdkutimiĝis
toekomende tijdkutimiĝos
voorwaardelijke wijskutimiĝus
gebiedende wijs (volitief)kutimiĝu
actief deelwoord · voortdurendkutimiĝanta
actief deelwoord · voltooidkutimiĝinta
actief deelwoord · aanstaandkutimiĝonta

Voorbeeldzinnen

  • Mi unue devas kutimiĝi al tio.Ik moet mij daar nog aan wennen. #5475577
  • Ili tre baldaŭ kutimiĝos al solloĝado.Ze zullen er heel snel aan wennen alleen te wonen. #9756476
  • Perry kutimiĝis al laŭta pensado.Perry was het luidop denken gewoon geraakt. #447335

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

kutim-

In andere talen

Englishget used to, get accustomed, get habituated, get acclimatized
Españolhabituarse, acostumbrarse
Françaiss'accoutumer, s'habituer
Deutschsich gewöhnen, einüben, sich vertraut machen
Polskiprzyzwyczaić się, przywyknąć
Русскийпривыкнуть, приучиться
Magyarhozzászoktik, rászoktik
中文习惯
日本語習慣になる
Românădevin obișnuiți, te obișnuiești
Bahasa Indonesiaterbiasa
Беларускаяпрывучыцца, звыкнуць, прызвычаіцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.