Słownik · czasownik
dekutimiĝi
dekutimiĝi/de.ku.tiˈmi.dʒi/
Rdzeń oficjalny kutim- (Fundamento, 1905)
dekutimiĝi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „odzwyczaić się”.
Znaczenie
- odzwyczajać się
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
odzwyczaić sięodwyknąć
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Perdi kutimon
- mi tute dekutimiĝis de fumado
- Jam de tre longe la militistaro ⫽ Dekutimiĝis de l’ oferoj sangaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /de.ku.tiˈmi.dʒi/
- Sylaby
- de·ku·ti·MI·ĝi
Budowa słowa
- derdzeń
- kutimrdzeńkutimo
- iĝprzyrostekstać się
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | dekutimiĝi |
|---|---|
| teraźniejszy | dekutimiĝas |
| przeszły | dekutimiĝis |
| przyszły | dekutimiĝos |
| warunkowy | dekutimiĝus |
| rozkazujący | dekutimiĝu |
| imiesłów czynny · trwający | dekutimiĝanta |
| imiesłów czynny · zakończony | dekutimiĝinta |
| imiesłów czynny · przyszły | dekutimiĝonta |
Przykładowe zdania
- Jam de tre longe la militistaro - Dekutimiĝis de l' oferoj sangajJuż bardzo dawno wojsko odzwyczaiło się od krwawych ofiar.
- Li finpretigis perkorespondan metodon por progresive dekutimiĝi el tabako, sendoloreUkończył przygotowanie korespondencyjnej metody by progresywnie odzwyczajać się bezboleśnie od tytoniu.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
kutim-
- -o -a -i
- -iĝ- stać się
dekutimiĝi kutimiĝi alkutimiĝi malkutimiĝi
- -ig- sprawić, uczynić
- -aĵ- rzecz
W innych językach
| English | break a habit |
|---|---|
| Español | desacostumbrarse, deshabituarse |
| Français | se désaccoutumer, se déshabituer |
| Deutsch | sich abgewöhnen |
| Русский | отвыкнуть, отучиться |
| Nederlands | afwennen, afleren |
| Magyar | leszokik, elszokik |
| 日本語 | 習慣をなくす |
| Română | pierde obiceiul |
| Bahasa Indonesia | hilang kebiasaan, berhenti kebiasaan |
| Беларуская | адвучыцца, адвыкнуць, адзвычаіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.