Esperantopedia

Szótár · melléknév

kutima

kutima/kuˈti.ma/

Hivatalos szótő: kutim- (Fundamento, 1905)

kutima eszperantó melléknév, jelentése „szokásos”.

Jelentés

szokásosmegszokott

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: rendszeres, visszaeső, hétköznapi

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. (io) Bazita sur kutimo; ordinara
    • ŝiaj veluraj okuloj ree rigardis kun la kutima dolĉa melankolio
    • vespere en la kutima horo li kuŝiĝis

    lásd még: banala, ĉiutaga, normala, triviala, vulgara

  2. (iu) Alkutimita
    • mi ne estas kutima je tio
    • la laboristoj devas esti kutimaj al ĉia vetero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/kuˈti.ma/
Szótagok
ku·TI·ma
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. kutimszótőkutimo
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanykutimakutimaj
tárgy (-n)kutimankutimajn

Példamondatok

  • La cirkonstancoj estas tute ne kutimaj.A körülmények egyáltalán nem szokásosak. #1656620
  • Mi atendos vin en la kutima loko.A szokott helyen várlak. #674166kutima: szokásos
  • Tio estas lia kutima diraĵo.Ez a szavajárása. #1186487kutima: szokásos

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

kutim-

Más nyelveken

Englishcustomary, habitual
Españolhabitual, acostumbrado, usual
Françaiscoutumier, habituel, usité
Deutschgewöhnlich, üblich, gebräuchlich, normal
Polskizwyczajny, pospolity, obyczajowy
Русскийпривычный, обычный
Українськазазвичай
Nederlandsgewoon, gebruikelijk
Češtinaběžný, obvyklý, obyčejný, obyčejový
Slovenčinaobvyklý, obyčajný, zvykový
中文惯用
日本語いつもの
Românănormal, obișnuit, morală
Българскиобикновен
Hrvatskiuobičajena
Slovenščinaobičajni
Lietuviųįprasta
Latviešuierasts
Eestitavaline
Dansksædvanlig
Íslenskavenjulega
Galegohabitual
Euskaraohikoa den
العربيةمعتاد
हिन्दीहमेशा की तरह
বাংলাস্বাভাবিক
اردومعمول
한국어보통

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.