Vortaro · adjektivo
kutima
kutima/kuˈti.ma/
Oficiala radiko kutim- (Fundamento, 1905)
kutima estas esperanta vorto (adjektivo): Bazita sur kutimo.
Signifo
- (io) Bazita sur kutimo; ordinara
- ŝiaj veluraj okuloj ree rigardis kun la kutima dolĉa melankolio
- vespere en la kutima horo li kuŝiĝis
- (iu) Alkutimita
- mi ne estas kutima je tio
- la laboristoj devas esti kutimaj al ĉia vetero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /kuˈti.ma/
- Silaboj
- ku·TI·ma
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- kutimradikokutimo
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | kutima | kutimaj |
| akuzativo (-n) | kutiman | kutimajn |
Ekzemplaj frazoj
- Hodiaŭ estas nia kutima ferma tago. #532633
- Li malsamas de la kutimaj studentoj. #543564
- Li verŝajne maltrafis sian kutiman trajnon. #884931
- Balailo estas kutima flugveturilo de sorĉistinoj. #1079363
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kutim-
- -o -a -i
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
- -ul- persono
- -aĵ- konkreta afero
En aliaj lingvoj
| English | customary, habitual |
|---|---|
| Español | habitual, acostumbrado, usual |
| Français | coutumier, habituel, usité |
| Deutsch | gewöhnlich, üblich, gebräuchlich, normal |
| Polski | zwyczajny, pospolity, obyczajowy |
| Русский | привычный, обычный |
| Українська | зазвичай |
| Nederlands | gewoon, gebruikelijk |
| Čeština | běžný, obvyklý, obyčejný, obyčejový |
| Slovenčina | obvyklý, obyčajný, zvykový |
| Magyar | szokásos, megszokott |
| 中文 | 惯用 |
| 日本語 | いつもの |
| Română | normal, obișnuit, morală |
| Български | обикновен |
| Hrvatski | uobičajena |
| Slovenščina | običajni |
| Lietuvių | įprasta |
| Latviešu | ierasts |
| Eesti | tavaline |
| Dansk | sædvanlig |
| Íslenska | venjulega |
| Galego | habitual |
| Euskara | ohikoa den |
| العربية | معتاد |
| हिन्दी | हमेशा की तरह |
| বাংলা | স্বাভাবিক |
| اردو | معمول |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.