Szótár · melléknév
ĉiutaga
ĉiutaga/tʃi.uˈta.ɡa/
Hivatalos szótő: tag- (Fundamento, 1905)
ĉiutaga eszperantó melléknév, jelentése „napi”.
Jelentés
napimindennapimindennaposhétköznapi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Okazanta aŭ aperanta ĉiun tagon
- ĉiutaga gazeto
- pretigu vian ĉiutagan laboron
- Ordinara, banala
- morgaŭ li jam estos […] en la tropikoj, ĝuos puran aeron, puran akvon kaj neniam plu pensos pri sia tagtaga vivo […] en malpura aero apud malsanaj homaĉoj
- ne similu forĝistojn en la senĝenaj ĉiutagaj vestoj .
lásd még: proza
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /tʃi.uˈta.ɡa/
- Szótagok
- ĉi·u·TA·ga
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- ĉiuszótő
- tagszótőtago
- avégződésmelléknév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | ĉiutaga | ĉiutagaj |
| tárgy (-n) | ĉiutagan | ĉiutagajn |
Példamondatok
- Estas utile plani la ĉiutagajn plenumindaĵojn.Hasznos megtervezni a mindennapi teendőket. #5058974
- Tio necesas kiel pano ĉiutaga.Úgy kell, mint egy falat kenyér. #988822ĉiutaga: napi
- Nian panon ĉiutagan donu al ni hodiaŭ."Mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma." #988883
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | daily, everyday, casual |
|---|---|
| Español | diario, cada día |
| Français | quotidien |
| Deutsch | täglich, alltäglich |
| Polski | codzienny, szary dzień, zwyczajny dzień, dzień jak co dzień |
| Русский | ежедневный, обыденный, каждодневный |
| Українська | щоденний, (про хліб ще) насущний, повсякденний, буденний |
| Nederlands | dagelijks, dagdagelijks |
| Türkçe | günlük |
| 中文 | 每日, 天天, 平日 |
| 日本語 | 毎日の |
| Română | zilnic |
| Svenska | daglig, vardaglig |
| עברית | יומי, יומיומי |
| Bahasa Indonesia | harian, setiap hari, sehari-hari, kasual |
| Беларуская | штодзённы, абыдзенны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.