Esperantopedia

词典 · 形容词

ĉiutaga

ĉiutaga/tʃi.uˈta.ɡa/

官方词根 tag-(Fundamento, 1905)

ĉiutaga是世界语的形容词,意思是“每日”。

词义

每日天天平日

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 每天的

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Okazanta aŭ aperanta ĉiun tagon
    • ĉiutaga gazeto
    • pretigu vian ĉiutagan laboron
  2. Ordinara, banala
    • morgaŭ li jam estos […] en la tropikoj, ĝuos puran aeron, puran akvon kaj neniam plu pensos pri sia tagtaga vivo […] en malpura aero apud malsanaj homaĉoj
    • ne similu forĝistojn en la senĝenaj ĉiutagaj vestoj .

    另见: proza

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/tʃi.uˈta.ɡa/
音节
ĉi·u·TA·ga

词的结构

  1. ĉiu词根
  2. tag词根tago
  3. a词尾形容词

词形变化

单数复数
主格ĉiutagaĉiutagaj
宾格(-n)ĉiutaganĉiutagajn

例句

  • Lia ĉiutaga konduto malakordas kun liaj principoj.他的日常行为并不和他的原则相一致。 #1630648ĉiutaga: 每日
  • En la ĉiutaga vivo, li kondutas malfidele al siaj principoj.他的日常行为并不和他的原则相一致。 #1630653ĉiutaga: 每日

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

tag-

在其他语言中

Englishdaily, everyday, casual
Españoldiario, cada día
Françaisquotidien
Deutschtäglich, alltäglich
Polskicodzienny, szary dzień, zwyczajny dzień, dzień jak co dzień
Русскийежедневный, обыденный, каждодневный
Українськащоденний, (про хліб ще) насущний, повсякденний, буденний
Nederlandsdagelijks, dagdagelijks
Magyarnapi, mindennapi, mindennapos, hétköznapi
Türkçegünlük
日本語毎日の
Românăzilnic
Svenskadaglig, vardaglig
עבריתיומי, יומיומי
Bahasa Indonesiaharian, setiap hari, sehari-hari, kasual
Беларускаяштодзённы, абыдзенны

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。