Dictionnaire · nom
aludo
aludo/aˈlu.do/
Racine officielle alud- (Fundamento, 1905)
aludo est un nom de l’espéranto qui signifie « allusion ».
Sens
allusion
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ago aludi
- satira aludo pri la urbestro
- ĉe la plej malgranda aludo je li ŝi videble suferadis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aˈlu.do/
- Syllabes
- a·LU·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- aludracinealudo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | aludo | aludoj |
| complément d’objet (-n) | aludon | aludojn |
Phrases d’exemple
- Ne diru tion per nerekta aludo.Ne le dis pas de manière détournée. #3092633aludo: allusion
- Vi faris aludon pri divorco.Vous faisiez allusion au divorce. #4758993
- Mi ne komprenis la aludon.Je n'ai pas compris l'allusion. #8970085
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
alud-
- -o -i
aludo aludi
Dans d’autres langues
| English | allusion, hint, innuendo |
|---|---|
| Deutsch | Anspielung, Andeutung |
| Polski | napomknienie, aluzja, przymówka |
| Українська | натяк, літ. алюзія |
| 日本語 | ほのめかし, 遠回しの言及 |
| Română | aluzie |
| Bahasa Indonesia | isyarat, sindiran, kiasan |
| Беларуская | намёк, намінка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.