Wörterbuch · Verb
indiki
indiki/inˈdi.ki/
Offizielle Wurzel indik- (3. Oficiala Aldono, 1921)
indiki ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „weisen“.
Bedeutung
weisenhinweisenanzeigenangeben
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: andeuten, anweisen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Montri (space aŭ figursence), doni bezonatan sciiĝon
- indiki la horon, la tagon de kunveno
- la barometro indikas la aerpremon
- Esti simptomo pri io; atesti, supozigi ion
- alta kaj larĝa frunto indikis profundan pensulon
- ĝi estis sufiĉe vasta ĉambro, kies meblaro kaj ekipaĵo indikis, ke ĝi estas destinita por la okupo de aferulo
siehe auch: insinui, sugesti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /inˈdi.ki/
- Silben
- in·DI·ki
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- indikWurzelindiko
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | indiki |
|---|---|
| Präsens | indikas |
| Präteritum | indikis |
| Futur | indikos |
| Konditional | indikus |
| Imperativ (Volitiv) | indiku |
| Partizip Aktiv · andauernd | indikanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | indikinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | indikonta |
Beispielsätze
- La rapidomontrilo indikis 95 mejlojn hore.Der Tacho zeigte 95 Meilen pro Stunde an. #679902indikis → indiki: weisen
- Mia ŝparkasa libreto indikas grandan monsumon.Ich habe viel Geld auf meinem Sparbuch. #866623indikas → indiki: weisen
- Mia horloĝo indikas la dekan horon.Meine Uhr zeigt zehn Uhr an. #1278512indikas → indiki: weisen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
indik-
- -o -i
indiki indiko
- -aĵ- konkrete Sache
- -il- Werkzeug
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | indicate |
|---|---|
| Español | indicar |
| Português | indicar |
| Français | indiquer, conseiller, désigner, montrer |
| Polski | wskazywać |
| Русский | указать, указывать |
| Українська | вказують |
| Nederlands | aanwijzen, aanduiden |
| Čeština | indikovat, označit, udat, ukázat |
| Slovenčina | označiť, uviesť |
| Magyar | jelez, kijelez, megjelöl, megad |
| 中文 | 指出 |
| 日本語 | 示す |
| Hrvatski | naznačiti |
| Slovenščina | navesti |
| Lietuvių | rodo |
| Latviešu | norādīt |
| Eesti | näitama |
| Dansk | angive |
| Íslenska | benda |
| Galego | indican |
| Euskara | adierazten |
| العربية | تشير |
| हिन्दी | संकेत मिलता है |
| বাংলা | নির্দেশ |
| اردو | اس بات کی نشاندہی |
| 한국어 | 표시 |
| Tiếng Việt | chỉ ra |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.