Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

indiki

indiki/inˈdi.ki/

Officiële stam indik- (3. Oficiala Aldono, 1921)

indiki is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘aanwijzen’.

Betekenis

aanwijzenaanduiden

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: wijzen op, aangeven

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Montri (space aŭ figursence), doni bezonatan sciiĝon
    • indiki la horon, la tagon de kunveno
    • la barometro indikas la aerpremon

    synoniemen: konigi zie ook: informi, sciigi

  2. Esti simptomo pri io; atesti, supozigi ion
    • alta kaj larĝa frunto indikis profundan pensulon
    • ĝi estis sufiĉe vasta ĉambro, kies meblaro kaj ekipaĵo indikis, ke ĝi estas destinita por la okupo de aferulo

    zie ook: insinui, sugesti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/inˈdi.ki/
Lettergrepen
in·DI·ki
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. indikstamindiko
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefindiki
tegenwoordige tijdindikas
verleden tijdindikis
toekomende tijdindikos
voorwaardelijke wijsindikus
gebiedende wijs (volitief)indiku
actief deelwoord · voortdurendindikanta
actief deelwoord · voltooidindikinta
actief deelwoord · aanstaandindikonta

Voorbeeldzinnen

  • La rapidomontrilo indikis 95 mejlojn hore.De snelheidsmeter gaf 95 mph aan. #679902indikis → indiki: wijzen op
  • Bonvolu indiki al mi vian lokon.Kunt u zeggen waar u bent? #793927indiki: wijzen op
  • Indiku sumon, kiun vi trovas akceptebla.Geef een bedrag aan dat u aanvaardbaar vindt. #9929622Indiku → indiki: wijzen op

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

indik-

In andere talen

Englishindicate
Españolindicar
Portuguêsindicar
Françaisindiquer, conseiller, désigner, montrer
Deutschweisen, hinweisen, anzeigen, angeben
Polskiwskazywać
Русскийуказать, указывать
Українськавказують
Češtinaindikovat, označit, udat, ukázat
Slovenčinaoznačiť, uviesť
Magyarjelez, kijelez, megjelöl, megad
中文指出
日本語示す
Hrvatskinaznačiti
Slovenščinanavesti
Lietuviųrodo
Latviešunorādīt
Eestinäitama
Danskangive
Íslenskabenda
Galegoindican
Euskaraadierazten
العربيةتشير
हिन्दीसंकेत मिलता है
বাংলানির্দেশ
اردواس بات کی نشاندہی
한국어표시
Tiếng Việtchỉ ra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.