Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

sciigi

sciigi/stsiˈi.ɡi/

Officieel woord (Fundamento)

sciigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘laten weten, op de hoogte brengen’.

Betekenis

laten weten, op de hoogte brengen

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

laten wetenmededelen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: communiceren

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Fari, ke iu sciu pri io
    • mi sciigas, ke de nun la ŝuldoj de mia filo ne estos pagataj de mi
    • sciigu Johanon pri tio

    synoniemen: komuniki, informi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/stsiˈi.ɡi/
Lettergrepen
sci·I·gi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. scistamscio
  2. igachtervoegselmaken, veroorzaken
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefsciigi
tegenwoordige tijdsciigas
verleden tijdsciigis
toekomende tijdsciigos
voorwaardelijke wijssciigus
gebiedende wijs (volitief)sciigu
actief deelwoord · voortdurendsciiganta
actief deelwoord · voltooidsciiginta
actief deelwoord · aanstaandsciigonta

Voorbeeldzinnen

  • Sciigu al ni, kiam vi alvenos.Laat ons weten wanneer je aankomt. #639072
  • Sciigu min, kiam vi revenos hejmen.Laat mij weten wanneer ge terug naar huis komt. #985065
  • Bonvolu sciigi al mi vian opinion.Geef me jouw opinie, alsjeblieft. #1219759

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

sci-

In andere talen

Englishlet know, inform, notify
Españolinformar, hacer saber, notificar
Portuguêsavisar, informar
Françaisapprendre (faire savoir), faire part (de quelquechose), faire savoir
Deutschmitteilen, melden, benachrichtigen, wissen lassen
Polskipowiadamiać, meldować, komunikować, wtajemniczać
Русскийизвестить, уведомить, проинформировать, сообщить
Українськасповіщати, повідомляти
Češtinadát na vědomí, informovat, oznámit, podat zprávu
Slovenčinadať na vedomie, informovať, oznámiť
Magyarközöl, tájékoztat, tudat, üzen
中文晓
日本語知らせる
Българскиуведомявам, известявам, информирам, съобщавам
Bahasa Indonesiamemberi tahu, menginformasikan
Беларускаяпаведаміць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.