Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

sciigi

sciigi/stsiˈi.ɡi/

Offizielles Wort (Fundamento)

sciigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „mitteilen, benachrichtigen“.

Bedeutung

mitteilen, benachrichtigen

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

mitteilenmeldenbenachrichtigenwissen lassenin Kenntnis setzen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: vermitteln, weitergeben

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Fari, ke iu sciu pri io
    • mi sciigas, ke de nun la ŝuldoj de mia filo ne estos pagataj de mi
    • sciigu Johanon pri tio

    Synonyme: komuniki, informi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/stsiˈi.ɡi/
Silben
sci·I·gi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. sciWurzelscio
  2. igSuffixmachen, veranlassen
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivsciigi
Präsenssciigas
Präteritumsciigis
Futursciigos
Konditionalsciigus
Imperativ (Volitiv)sciigu
Partizip Aktiv · andauerndsciiganta
Partizip Aktiv · abgeschlossensciiginta
Partizip Aktiv · bevorstehendsciigonta

Beispielsätze

  • Sciigu al mi vian novan adreson.Teile mir deine neue Adresse mit. #542704
  • Sciigu al ni, kiam vi alvenos.Gib uns Bescheid, wann du ankommst. #639072
  • Mi sciigu vin pri io grava.Ich muss dir etwas Wichtiges mitteilen. #2791554

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

sci-

In anderen Sprachen

Englishlet know, inform, notify
Españolinformar, hacer saber, notificar
Portuguêsavisar, informar
Françaisapprendre (faire savoir), faire part (de quelquechose), faire savoir
Polskipowiadamiać, meldować, komunikować, wtajemniczać
Русскийизвестить, уведомить, проинформировать, сообщить
Українськасповіщати, повідомляти
Nederlandslaten weten, mededelen
Češtinadát na vědomí, informovat, oznámit, podat zprávu
Slovenčinadať na vedomie, informovať, oznámiť
Magyarközöl, tájékoztat, tudat, üzen
中文晓
日本語知らせる
Българскиуведомявам, известявам, информирам, съобщавам
Bahasa Indonesiamemberi tahu, menginformasikan
Беларускаяпаведаміць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.