Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

indikaĵo

indikaĵo/in.diˈka.ʒo/

Officiële stam indik- (3. Oficiala Aldono, 1921)

indikaĵo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘aanwijzing’.

Betekenis

aanwijzingindicatie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Datumo, fakto, signo, fenomeno, kiu gvidas al io, kiu supozigas aŭ helpas trovi ion; duonpruvo, duonmontro
    • ĉu la izraelidoj iam toleris aliajn diojn, [jen] la arkeologiaj indikaĵoj ne estas certaj
    • indikaĵoj montras pli kompleksan rilaton inter salo kaj korvaskula malsano
  2. Ĉiu el la cirkonstancoj, el kiuj oni deduktas pruvon por konvikto (kontraste al konfeso aŭ rekta atesto)
    • laŭ la mezepokaj konceptoj, gravis por la juĝo aŭ kredindaj vid-atestantoj aŭ konfeso, kaj ne la indikaĵoj
    • la pruvo per la indikaĵoj estas la plej malforta .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/in.diˈka.ʒo/
Lettergrepen
in·di·KA·ĵo

Woordopbouw

  1. indikstamindiko
  2. aĵachtervoegselconcreet ding
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpindikaĵoindikaĵoj
lijdend voorwerp (-n)indikaĵonindikaĵojn

Voorbeeldzinnen

  • La polico ne trovis indikaĵojn.De politie vond geen aanwijzingen. #1462363
  • Donu al mi indikaĵon.Geef me een hint. #3436981indikaĵon → indikaĵo: aanwijzing

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

indik-

In andere talen

Englishevidence
Portuguêsindicação (coisa)
Françaisindice
DeutschIndiz, Verdachtsgrund
Polskiposzlaka, wyznacznik
Русскийуказание
Українськаознака, показник, індекс
Magyaradat, jelzés
中文事证
日本語徴候
Беларускаяуказальнік, індэкс, доказ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.