Esperantopedia

辞書 · 形容詞

sensenca

sensenca/senˈsen.tsa/

公式語根 senc-(Fundamento, 1905)

sensencaは、「無意味な」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

  1. 無意味な。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

無意味な

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 意味不明な

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Havanta nenian sencon; absurda
    • sensenca parolado, […] tro libera babilado .
  2. Malsaĝa, freneza
    • la petoj, kiujn tiu virino sendis al la ĉielo, estis sensencaj, maljustaj, tro postulemaj
    • pro neĝusta timo antaŭ sensencaj atakantoj ili penas […] nei

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/senˈsen.tsa/
音節
sen·SEN·ca
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. sen語根
  2. senc語根senco
  3. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格sensencasensencaj
対格(-n)sensencansensencajn

例文

  • La vivo sen vi estas sensenca.お前がいないと、生きている意味なんてないよ。 #3500445
  • Ni fermu tuj tian sensencan kvereladon.こんな無意味な口論は、直ちにやめにしよう。 #6638721

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

senc-

ほかの言語では

Englishsenseless, nonsensical, absurd
Españolabsurdo, sin sentido, sinsentido
Françaisabsurde
Deutschsinnlos
Italianoinsensato, assurdo
Polskibezsensowny, absurdalny, nonsensowny, durny
Русскийбессмысленный
Українськабезглуздий, нісенітний, абсурдний
Nederlandszinloos
Češtinaabsurdní, nesmyslný
Slovenčinaabsurdný, nezmyselný
Magyarértelmetlen, képtelen, ostoba, abszurd
中文不知所谓
Българскибезсмислен
עבריתחסר משמעות, חסר הℷיון
Беларускаябессэнсоўны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。