Dictionnaire · adjectif
sensenca
sensenca/senˈsen.tsa/
Racine officielle senc- (Fundamento, 1905)
sensenca est un adjectif de l’espéranto qui signifie « absurde ».
Sens
- Aberrant, absurde.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
absurde
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: sans queue ni tête
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Havanta nenian sencon; absurda
- sensenca parolado, […] tro libera babilado .
- Malsaĝa, freneza
- la petoj, kiujn tiu virino sendis al la ĉielo, estis sensencaj, maljustaj, tro postulemaj
- pro neĝusta timo antaŭ sensencaj atakantoj ili penas […] nei
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /senˈsen.tsa/
- Syllabes
- sen·SEN·ca
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- senracine
- sencracinesenco
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sensenca | sensencaj |
| complément d’objet (-n) | sensencan | sensencajn |
Phrases d’exemple
- Tio, kion vi diris, estas sensenca.Ce que tu as dit n'a pas de sens. #463747sensenca: Aberrant, absurde
- Sen vi mia vivo estus sensenca.Sans toi ma vie n'aurait pas de sens. #526042sensenca: Aberrant, absurde
- Tio, kion vi diras, estas sensenca.Ce que tu dis est insensé. #1117095sensenca: Aberrant, absurde
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | senseless, nonsensical, absurd |
|---|---|
| Español | absurdo, sin sentido, sinsentido |
| Deutsch | sinnlos |
| Italiano | insensato, assurdo |
| Polski | bezsensowny, absurdalny, nonsensowny, durny |
| Русский | бессмысленный |
| Українська | безглуздий, нісенітний, абсурдний |
| Nederlands | zinloos |
| Čeština | absurdní, nesmyslný |
| Slovenčina | absurdný, nezmyselný |
| Magyar | értelmetlen, képtelen, ostoba, abszurd |
| 中文 | 不知所谓 |
| 日本語 | 無意味な |
| Български | безсмислен |
| עברית | חסר משמעות, חסר הℷיון |
| Беларуская | бессэнсоўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.