Esperantopedia

辞書 · 形容詞

sterila

sterila/steˈri.la/

sterilaは、「不毛の」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

不毛の

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 無菌の, 不毛な, 不妊の

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Senfrukta, nekapabla naski aŭ produkti
    • sterila bovino, planto
    • sterila transgena sojo
  2. Libera je ĉia viva ĝermo, speciale je mikroboj, baciloj aŭ bakterioj
    • sterila pansaĵo
    • la marsa medio estas […] sterila kaj toksa .
  3. Ne puŝanta la aferon antaŭen, senfrukta, senenhava, malsprita
    • movado militanta sur la kultura kampo, povas progresi ne per sterilaj disputoj, sed [nur] per grandaj fortostreĉoj por plenumi demokrate voĉdonitajn decidojn
    • mi devis malĝoje konstati, ke la tuta teologio estas sterila, senbaza kaj vana .

    参照: malfekunda, malplena

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/steˈri.la/
音節
ste·RI·la

語の構成

  1. steril語根sterila
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格sterilasterilaj
対格(-n)sterilansterilajn

関連語

steril-

  • -a

    sterila

  • -ig- 〜にする・させる

    steriligi

ほかの言語では

Englishsterile
Españolestéril
Françaisstérile
Deutschsteril
Polskisterylny, bezpłodny, jałowy
Русскийбесплодный, стерильный
Українськастерильний, очищений від мікроорганізмів, безплідний
Nederlandssteriel
Češtinajalový, neplodný, sterilní
Slovenčinaneplodný, sterilný, zdravotne nezávadný
Magyarmeddő, magtalan, terméketlen, steril
中文无菌
Catalàestèril
فارسیسترون, نازا، عقیم، ناحاصلخیز، بایر، لم‌یزرع، بی‌ثمر، بی‌حاصل, ضدعفونی شده، استریل
Беларускаябясплодны, стэрыльны, стэрыльны (перан.)

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。