Esperantopedia

辞書 · 名詞

stumpo

stumpo/ˈstum.po/

公式語根 stump-(3. Oficiala Aldono, 1921)

stumpoは、「切株」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

切株

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 切り株

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Nedifektita restaĵo el fortranĉita membro
    • stumpo de amputita brako
    • stumpŝtrumpo estas ŝtrumpo, kiun amputitaj uloj portas sur stumpo .
  2. Mallonga parto restanta el io, kies plej grandan parton oni fortranĉis aŭ fordetruis
    • stumpo de trunko, de branĉo
    • kelkloke elstaris ankoraŭ la stumpoj de malmultaj arbgigantoj, sekiĝante kadukiĝante kiel la turoj de sablokasteloj

    参照: stoplo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈstum.po/
音節
STUM·po
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. stump語根stumpo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格stumpostumpoj
対格(-n)stumponstumpojn

関連語

stump-

  • -o

    stumpo

  • -ig- 〜にする・させる

    stumpigi

ほかの言語では

Englishstump, butt (precipe se p.p. cigaredrestaĵo)
Españolmuñón
Françaischicot, mégot, reste (d'un objet arraché), souche
DeutschStumpf, Stummel, Strunk
Polskikikut, niedopałek, ogarek
Русскийостаток, обломок, обрубок, огарок
Українськауламок, обрубок, оцупок, відрізок
Nederlandsstomp
Češtinapahýl, pařez, zbytek
Slovenčinakýpeť, pahýľ, zostatok
Magyarcsonk
中文烟头
Catalàmonyó
Bahasa Indonesiabuntung, kudung, kutung, tunggul (1)
Беларускаяабрубак, парэшткі, рэштка, абломак

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。