辞書 · 名詞
suko
suko/ˈsu.ko/
sukoは、「汁」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
汁
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 樹液
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Organika nutra fluaĵo
- suko de viando
- dolĉa suko aŭ miel-akvo, ĉerpita el la koro de la tiel nomata „milda agavo“
- Fluaĵo premita el fruktoj aŭ legomoj kaj uzata en kuirado, precipe kiel trinkaĵo
- citronsuko
- ĝemu vi, ĉiuj drinkantoj, pri la suko vinbera, kiu estas prenita for de via buŝo
- Kerna esenco, plejgravaĵo, plej grava parto
- tiu libreto enhavus la sukon de la doktrino.
参照: medolo
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈsu.ko/
- 音節
- SU·ko
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- suk語根suko
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | suko | sukoj |
| 対格(-n) | sukon | sukojn |
例文
- Tio estas ne vino, sed nur vinbera suko.それは、ぶどう酒じゃなくて、単なるぶどう果汁なのよ。 #10008256
- Tom prenis la sukon de oranĝo el la fridujo.トムは冷蔵庫からオレンジジュースを出した。 #3074600sukon → suko: 汁
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | juice, juicy center |
|---|---|
| Español | zumo, jugo |
| Français | jus, suc |
| Deutsch | Saft, Wesen, Essenz |
| Polski | sok |
| Русский | сок |
| Українська | сік |
| Nederlands | sap, essentie, wezen |
| Čeština | šťáva |
| Slovenčina | džús, šťava |
| Magyar | lé, nedv, lényeg, esszencia |
| 中文 | 汁 |
| Română | suc |
| Български | сок |
| Svenska | saft, essens |
| Català | suc |
| Bahasa Indonesia | jus, esens, ekstrak, esensi |
| Беларуская | сок |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。